∵アクセサリー∵

アクセサリーもいろいろございますが、このブレスレット四色ございます。
他にネックレスが、好評ですね！アクセサリーは、リーズナブルなので、トータルコーディネイトされます。　

∵ディスプレーです。

少々写りが悪いですが・・・

今のディスプレーです。
夕方には、変えますが～！

from ≫  paris

今日もお客様が、衣替えをされ「着る物が無い～」と言われ、まだまだ寒い日も続きますので、ジャケットやカットソーをお奨めいたしました。

※右の写真のコーディネイトは、あと１点のみです。（フランスサイズ2です。日本サイズで9号）

∵時を忘れるカフェ∵

昨日は、午前中すごい雨でしたね！
午後から家族揃い、甲山にお墓参り、その後よく行くカフェがあります。そのカフェには、絵が画廊のように沢山かけてあります。

オーナーのお母様がいらして、とてもお話し上手♪お年を聞いて驚きました。なんと86歳！自覚が無いと・・・そしてその絵は、そのお母様の作品でした。とてもキュートにお話され、お話を聞きながら、絵を見せて頂きました。（とてもアットホーム♪）
・・・嬉しいやら恥ずかしいやら・・・主人と四人だったのですが、主人以外（3人がキョウダイ？）年齢を聞かれ、あれれ？主人も聞きなおし「ぼくは？」「もちろん！お父さんでしょ！」（笑）

２階にもお部屋があり、景色がすばらしいですよ！近くには乗馬倶楽部があり、一時家族が通っていたことがあります。

≫いよいよ楽しみな季節が・・・

♯私の楽しみの一つである、プロ野球です。いよいよオープン戦始まり、テレビ中継は見れませんでしたが、パソコンで情報を知り、これからワクワク♪の季節です。

応援している選手の方々が、活躍してくれる事を心より祈ります。

選手のインタビューを聞いていて、余裕のある（ジョーク交え）お答えをされる方には、思わず一人で、吹きだしてしまいました。
隣で電話している娘は、「何が可笑しいのか？」不思議そうな顔で、見つめていました。

∴ほんと～うにチヤｰミング∴

お仕事がら、（私達スタッフは）写真の撮られ方を伝授して頂く。

今度コマーシャルに、出られるとの事です。

♯本日は、スカート、パンツ、カットソー、アクセサリー、etc…お買い上げでした。

PHOTO GALLERY Paris パート2

♯コーディネイト

お奨めは、 皮のベストに、バルーンのスカート、インナーはシルクのブラウスで・・・

このコーディネイトには、ベルトできめて下さい♪

　　　from≫paris       バルーンのスカート≫Ｓｏｌｄ　out

…可愛いヒップ…

可愛い犬のお散歩・・・ワンチャンの目は、飼い主の方ばかり見ています。

何処も同じですね♪

∴このお店で買おうと思ってた・・・と

とても嬉しいお言葉！でした。
お仕事の途中で、立ち寄って下さる初めてのお客様。
お題は、「明後日お友達の結棔式」一点物のワンピース、サイズもピッタリ、アクセサリー、バッグで、パーフェクトでした。

写真を撮る時間も無く・・・sold out

∴いつも素敵に∴

いつも着こなしが、お上手なお客様です。

今回髪型がショートになり、何処へ行っても似合う物が無いと、出張中もメールあり！
♯探して来ました。
お似合いの物が、多すぎて大変♪

写真を、撮る時間も無く・・・   

※ノースリブのカットソー三色ありましたが・・・sold out

PHOTO GALLERY Paris

…三人の天使たち…

今日は、春のようなお天気でしたね！夜になり雨ですが・・・≫三寒四温ですね～！
こんな日は、お休みでも、じ～っとしていられません。
長く感じていた冬から、ようやく明るい日差しが、見えてきたよう♪

日中は、天使に会いに〃車で高速を走り、大好きな神戸の山や海がよく見える所へ・・・その近くには、マリア様の像があります。このマリア様(小学校から、大学まであります）には、長い間（家族が）お世話になりました。

「天使」101歳の天使は、何時もにこやかに迎えてくれます。95歳の天使は、新聞を隅から隅まで読みます。
※？歳の天使は、いつまでも温かい心で迎えてくれます。
特に、この三人の天使の顔を見ると、心が洗われます。

私が、天使に何が出来るのかと考えます。何も求めず、安らぎを与えてくれる笑顔。
私は、いつも温かい心を一杯与えてもらう。

又元気にパワーアップです♪♪♪

…PHOTO GALLERY Madrid …

…お知らせ…

都合により、お店を開けるのは２月23日（木）になりました。

遅くなり申し訳ございません。
　　　　　　　　　　　…un jour…

…PHOTO GALLERY…

最初の写真はレアルマドリｰドの常宿です。とても便利な立地条件にあり、私達はお隣りのホテル。

♯パリで快適に過ごす為には・・・

パリにセレクトショップで有名なお店が、サントノーレにあります。
オープンした頃、数年前は、一階のショーウインドーのディスプレーは、見事な物で床に芝を敷き、ただボディーを置くだけでなく、何時間もかけて作られていた。その頃は前夜からどんな風に出来るのか、見ごたえのあるものでした。

今は一階は、小物など置いているので、通りに面しているウインドーには、人目を引くディスプレーは、無くなりました。さすがに二階へ上がると、ボディーにコーディネイトされている物には、それぞれに≫こだわりを感じますが、最初の頃のようなサプライズが…？

私はブランドに拘りは無いですが、ある（Ｇ）のお店で、お土産を買っていた時、隣で（日本人）のカップルが、同時にレジでお支払いをしていた。その担当者は、顔は笑顔でしたが、他のスタッフとフランス語で、バカにしている言葉を耳にする。私は唖然とし、それからは、そのブランドへ行かない。そういじわるな人ばかりではないと思いますが、印象が悪いですね。

フランス人から見た日本人の印象を、よく聞きますが、装いで判断される事が多いので、気を付けましょう♪

…心に残るドレス…

パリでリサーチしていて…心ときめくお洋服に、たまたま出会う。
それは日常着れるデザインでは無く、ひざ丈のドレスでした。

とてもミステリアスなデザインで、どう着こなすのか？不思議そうに見ていると・・・
そのお店のスタッフは、中性的な男性で、説明と同時に（洋服全部にセキュリティーコードがついている）鍵をはずし同行のスタッフに「これを着てみて～」そしてフィッティングルームの中で、着方を説明されるが、そのスタッフに男性を感じないので、恥らう事を忘れます。
　見ると着るとでは、大違い「ん～お見事！」すばらしいデザインです。

やはり素敵なお洋服に出会うと、この世界のすばらしさを、つくづく実感します。
パリでは、ついドレスに目が奪われ買ってしまうのでした。（彼女はドレス持ちです）笑♪

≫アタック上手な人達

出張中・・・ハードなスケジュールが続くと同行のスタッフがどんどん痩せて、何時の間にかスレンダーに、（身長が170センチあるものですから）人の目をひく。
カフェでお茶をし、彼女がトイレに行くと、すかさず男性が声をかけます。フランスでは、こんな事は、しばしばある為、彼女が言う「綺麗な人は、フランス人で、いくらでもいるじゃないですか？何故？」私も不思議です。
まぁ～この体型は、いつまでも続きません。日本に戻ると、研ぎ澄まされる事がなくなるので・・・

忘れた頃に≫世の中には、美しい人も足の綺麗な人も、沢山いますよ～♪

パリ最終日

午前中、青空に恵まれ気温もさほど低くなく、歩くのには適している。実はお天気が悪かった上に、体調も悪かったのでパリに居る気がしなかったのです。でも昨日からやっとパリに来ていると実感（笑）。　自然とオルセー美術館に足が向く。何度来てもすばらしい・・・
ある親子が目に入る。日本人の若いお母さんが、お茶をしながらにこやかに娘と話している。素敵な親子。
オルセーのカフェにて。

♯装い

以前、装いについて書き込んだことがあります。
今日は”きまって”いるらしく、あちこちでお褒めの言葉。
昔からお付き合いのある会社では、通訳は必要ない。しかし新人スタッフに「ブラジル人？・・・」　どこを見ているのだぁー！

遅めのランチ。
あるカフェで、アリシア・キースの曲がかかっています。内容は・・・ある人は未来を必要とし、ある人は権力や力を必要とする。またある人はダイヤモンドを欲しがるけれど、それらは意味がなくて～・・・　って言う内容。好きな曲の一つです。

天気

14日
最初、エッフェル塔のイルミネーションに迎えられ、喜んでいたのですが、あいにくお天気には恵まれません。今日も雨が降ったり止んだり。たまの青空も気まぐれです。しかし、こんなお天気は初めて。

今回の出張は、スケジュールが特に厳しいので、調整はできません。体調に注意して、精力的に仕事をこなします。

パリは冷たい雨

13日
日曜のパリに夜9時に到着。
スペインと違い、寒くどしゃ降りの雨。おまけにパリへの機内は暑かったので、体調を崩し気味。
この寒暖について行けない。早く雨があがりますよ～に・・・
風邪薬が足りなくなりそうで、「国虎屋」のおうどんでも食べましょ。

半日オフ

日曜日。マドリッドから、 夜のフライトにてパリへ・・・
半日オフのため美術館へ行く、何度か行っているが、ゆったりとした時間が流れる雰囲気が好きです。
そこで目にした老夫婦。とてもエレガントなマダムを、そっとエスコートする紳士。私の目は、くぎずけになる。

こんなふうに♪素敵に年を重ねられたら素敵だな・・・と思う。

今日は、気持ちのいい晴天。外のカフェにて、一息。

コレクション

１１日
今日のフェリアのコレクション。日本初の会社と契約できました。この秋冬が今から楽しみです。
長年行き来していると、顔なじみや信頼関係もでき、私のボディーランゲージも十分に活躍できます。通訳が英語やイタリア語混じりで話すと、向こうは私にイタリア語で話しかけてくる。話し込んでいると、色んな言葉が飛び交って面白い。
明日夜は、パリへ移動。慌ただしい日になります。

スペインにて

１０日
スペイン、マドリッド到着。
こちらは朝夕寒いですが、日本の寒さの方が厳しく感じます。
テレビでトリノオリンピックの開会式を見ました。綺麗でしたね。
毎朝５時に目が覚め、外の夜明けを待っています。

あっそうだ・・・全く話は変わりますが、女性には※嬉しいいニュースです！
今回持参したサプリメントの効果？
時差とかで疲れているなか、数日飲んでいるとお肌の張りが違いました。これには驚きです！！
出張中は、食事を規則正しく摂れない事が、しばしばあり≫このサプリメントに助けられました。

∴お知らせ∴

ここのところ、日々のブログ更新は、私の日記のようになってきました。

そろそろ元の姿勢に（あまり変わりなかったりして～）戻さなければ、と思いつつ・・・

心の充電の為にも出張にて、いろんな物を見て、またお店に新しい風を入れたいと思います。
出張は、2月18日までですが、お店は2月21日（火）からです。

　　　　　　　それでは、行ってきま～す。

　　　　　                           
                   …　from   un  jour…

∴フレンドリー?

今まで、出会った外人の方に・・・思う事。
特にイタリア人は、（機内で賑やかな人が多く）おしゃべりな人が多いのだと思っていましたが、それは私だけのイメージでした。
国境など関係無く、人は団体だと誰でも心強くなるものです（笑）
個人的に、お話する事があると案外イメージと相反する事多し。

何処の国の方でも、目を見て堂々と挨拶される方は、多くはないと思う。
シャイなのは、日本人だけでは無かった。（ふむふむ♪）

♯夜更かし続き・・・

あまりテレビを見ない方なのですが、ここのところ野球のキャンプ情報夜１０時からの放送を、ついつい見ています。（毎年です）
昨夜も応援している選手のコメントを聞いていると、おごりが無く（※私は、おごりやかっこつける人、人に毒舌を吐いたり、威圧感は、好感をもてないので・・・）爽やかに質問に答えている人を見ると、応援すると同じに好感をもちます。

∴又冬に逆戻り∴

朝から雪がちらつき、一面うっすらと雪化粧、（もう溶けましたが）雪国で困られている方には、ごめんなさい！
綺麗だ～！と・・・見とれているのは、私と走りまわる我が家の犬ぐらいでしょうか？
しかし寒いのは、苦手ですね～（低血圧の為？言い訳は、いけませんね！ダメダメ）まず朝ベッドからでるまでが、ヨイショってな感じです。
それからスタートすると、バタバタと・・・
お店に着き、コーヒーを飲みながらパソコンを開け、お気に入りリストを見ながら、このひとときに幸せを感じる♪　　もちろん音楽は欠かせません！

今一番お気に入りの曲は、失恋の歌なのですが、関係無くはまっています。

∴目立つの好きですか？

私は、昔から目立つのは苦手ですと言いながら、どうしてお店をしているかと思われるでしょうね。

このお店をオープンする提案は、夫でした。

震災後倒壊したマンションを建て替えた時、以前から好きな仕事を、私にと・・・
目立つのが苦手だったのですが、いきなり「飛び立ちなさい」と言われ、戸惑う時間も無いまま、今に至ります。

絵本に「飛べたよ飛べた」ってあるのですが、私がそのようになりました（笑）
いまだに、何かあると・・・

我が家には、頼もしい人がいますので、目立つ場所には、なるべく〇○が出動です。
      
           「いざとなると根性が座る人間」より・・・

♯何がとりえって・・・

ここ一ヶ月足の小指に、ひびがはいり接骨院に通っておりますが、そこで整体もして頂き体の歪みも治療、先生が背中や首を押しながら、（ボキボキっと）「先生すごい音ですねぇ～！」
どうしても右肩が内側に・・・昔からとりえと言えば、姿勢がいい事でしたが・・・あら？あら？？
そこで一番気持ちいいのが、モミモミベッド足から頭まで、マッサージ「う～気持ちいい！！」先生に「こんなの欲しい！」と・・・「これかさばりますよ」確かに！「疲れたらここに来なさい」と言われ、先生の言われる様に、足の治療も出張の前日まで、お世話になっているので～す。

≫コーディネイト

このコーディネイトに、カプリタスのパンツ で、着まわしされます。
　　　　　
　　　　　　　　≫sold  out

このスーツは、私も購入したものです。

♯エピソード

以前、家族でフランスに行った時、たまたま親子（息子、娘、私）で、あるお店に入ると店員さんが、三人の顔を見て？吹きだし仕事にならない。あらあら・・・そのうち笑いが移り、こちらもお腹が痛くなるくらい笑ってしまった。そして動物的感覚で意味が伝わる。（よく似た顔が三人）に見えたらしい？その店員さんは、最後まで笑いが止まらなかった。

ある時、娘と歩いていると「ヒューヒュー」何処からか聞こえるが、（娘は）日本で経験の無い事。一度なら、なにかの間違いでしょうが、何度か続くと驚いてしまう。（ウインクもバチバチ）お国柄でしょうか？
あちらで、そんな事を経験された方、勘違いしない様にしましょう（笑）

∴ポジティブ∴

今回の出張で、楽しみなのは、大好きな会社での展示会。珍しくデザイナーから「何時こられますか？」と連絡がありました。この会社では、デザイナーが顔を出した事が無いのです。
本社での展示会で、いろんな国の方が来られているようですが、アジアでは、私達です。
以前はスイスからのバイヤーの方が、フランス語からスペイン語に通訳して下さったことがある。
今回の同行は、英語とイタリア語が得意なのですが、（私は得意なボディーランゲージとプチフランス語）今回スペイン語通訳は、無しです。

各地で通訳やガイドさんがいますが、インターナショナルで多くの国の方を対象に、お仕事されているところは、概ね適正価格です。

しかし、そんなところでも日本語通訳は、他の国では考えられない？です。

何度行き来していても、その時々の印象が違うので、楽しみにしましょ！

∵お休みのお知らせ∵

　　　　　海外での展示会の為、お休み致します。

　　　　　　　2月　　9日（木）　～　2月　20日（月）

又出張中も現地の情報など、何時もの如く感じたまま・・・お伝えしたいと思います。

　現地の友人から寒いのでロングコートを着てくる様にと・・・数日経ち暖かくなったので、そのつもりでと連絡がある。
あら～日本と同じよう♪　毎年の事ながら、気まぐれな～お天気次第？です。

日本の気温も、北と南では随分違いますものね！                  

　
　　　　　　　　　　　…　Un　Jour　…

♯コーディネイト

　　　　　　　　　　春の装いに≫まだまだお召しになれる物ばかりです。

一枚のスケッチブック

久しぶりに、実家の母に会いに行く。そこで初めて母のスケッチブックを見て、花とか　いろんな絵を書いているのだと目にし、
一枚のぺージが白紙？ただ私の名前が、書かれていた。
（いろんな事を忘れていくなか）母の温かい気持ちが、グサリとつきささり・・・
幾つになっても母心は、変わらない。「○○ちゃん、お腹すいていない？ここには何もないから、何処かで美味しいもの食べる？」夕方になり「早く帰りなさい」と・・・何年たっても、嫁いだ娘に気を使う。何とも後ろ髪引かれる思いですが・・・そんな母を私は誇りに思います。